Savonlinna là một thành phố giáp với hồ Saimaa tại phía Đông Nam Phần lan. Nơi đây nổi tiếng với lâu đài Olavinlinna được xây dựng vào thế kỷ XV, bảo tàng Lusto, nhà thờ gỗ lớn nhất thế giới. Tìm hiểu thêm về Savonlinna qua bài nghe tiếng Phần Lan dưới đây nhé!

Bài nghe

Nhấn vào đây để nghe online

Savonlinna - houkutteleva matkailukohde Suomessa

Saimaan rannalla, lähellä maamme itärajaa sijaitsevasta Savonlinnasta löytyy upea Olavinlinna sekä kattava määrä lomapalveluita. Pienellä saarella seisova linna on huikea näky ja lukeutuu Suomen parhaimpiin nähtävyyksiin. Sen sisällä palvelee ympärivuotinen museo, ja kesällä linnassa järjestetään muun muassa kuuluisat Savonlinnan oopperajuhlat. Linnan lisäksi löydät Savonlinnan alueelta myös paljon muuta, kuten Huvipuisto Kesämaan, museoita, kauniin Punkaharjun, baareja ja ravintoloita sekä suuren Linnasaaren kansallispuiston.

Nguồn: Go Guides

Cảnh đẹp như trong tranh của Savonlinna

Bài dịch

Savonlinna - địa điểm du lịch hấp dẫn ở Phần Lan

Trên bờ Hồ Saimaa, gần với biên giới phía đông của đất nước chúng tôi, bạn sẽ tìm thấy Lâu đài Olavinlinna tráng lệ và một loạt các dịch vụ nghỉ dưỡng. Lâu đài đứng trên một hòn đảo nhỏ là một cảnh đẹp tuyệt vời và là một trong những điểm tham quan đẹp nhất ở Phần Lan. Bên trong nó là một bảo tàng mở quanh năm, và vào mùa hè, lâu đài tổ chức Lễ hội Opera Savonlinna nổi tiếng. Ngoài lâu đài, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều thứ khác trong khu vực Savonlinna, chẳng hạn như Công viên Giải trí Summer Park, bảo tàng, Punkaharju xinh đẹp, các quán bar và nhà hàng, và Công viên Quốc gia Linnasaari rộng lớn.

Lâu đài Olavinlinna ở Savonlinna

Từ vựng trong bài

- Biên giới: rajaa

- Đất nước của tôi: maani

- Lâu đài: linna

- Hòn đảo nhỏ: pieni saari

- Tuyệt đẹp: ihana

- Điểm tham quan: tärkeitä kohtia

- Công viên giải trí: Huvipuisto

- Rộng lớn: leveä

- Tìm thấy: löytö

- Tráng lệ: upea

- Nghỉ dưỡng: toipilasaika

- Tổ chức: organisaatio
 

Tập viết nhiều lần để nhớ từ vựng

Hôm nay chúng ta lại biết thêm về một địa điểm du lịch hấp dẫn tại Phần Lan, đó là thành phố Savonlinna. Cùng đón xem Phuong Nam Education sẽ đưa các bạn đi đâu trong những bài luyện nghe tiếp theo nhé!

Tag: luyện nghe tiếng Phần Lan, học tiếng Phần Lan, học nghe tiếng Phần Lan, phần listening tiếng Phần Lan, Savonlinna, các thành phố lớn ở Phần lan, học từ vựng tiếng Phần Lan, du học Phần Lan